Construite au XIIe siècle, comme chapelle du village médiéval aujourd'hui disparu de Ciriza, elle était liée au
monastère d'Iratxe où l'on retrouve les mêmes éléments.
Sur plan rectangulaire, avec un chevet en demi-cercle et presque entièrement bâtie en pierres de taille d'époque médiévale, voici une église surmontée d'un clocher-mur à une ouverture
probablement rajouté au bâtiment d'origine, dont les murs extérieurs s'appuient sur des contreforts rectangulaires. L'église comporte une fenêtre centrale sur l'abside, placée dans l'un des espaces laissés par les pierres en forme de T, donnant l'impression optique que les corbeaux les traversent, et un portail datant de 1200 environ, surmonté d'un arc brisé, d'un style cistercien très sobre contrastant avec les
riches sculptures de la corniche et de l'avant-toit.
Pourrez-vous identifier le dragon ailé, la tête de taureau, le rhinocéros, le chameau, les griffons se faisant face,
moitié lion moitié aigle, les harpies volantes, la femme accroupie en attitude exhibitionniste, la mère à l'enfant, les deux chevaliers armés combattant en compagnie de trois femmes dont l'une implore les mains jointes, ou un
Samson controversé ? C'est un buste masculin dont la mystérieuse légende évoque le sculpteur ou le bienfaiteur de la construction, certains affirmant même qu'il s'agirait de Samson lui-même. Il est indiscutable qu'il nous invite du geste à porter de l'attention aux détails. Et le visiteur qui suivra son conseil aura peut-être la chance de découvrir un nouvel élément parmi tous ces
symboles de l'art roman.
L'intérieur quelque peu austère garde des trésors : des fonts baptismaux d'époque médiévale, un coro du XVIe siècle reposant sur des colonnes toscanes et des restes de
polychromie du XVIe siècle sur les murs de l'abside. Les marques tirant sur le rouge permettent d'identifier une tête de mort, un bateau, une tour et une orante les bras en croix qui est peut-être
Sainte Catherine. En effet, ces dessins sont liés à des croyances populaires concernant la sainte et le solstice d'été : un œuf dans l'eau adopte la forme d'un navire, un château, la roue à pointes sur laquelle on tenta de la torturer et qui se brisa au contact de son corps, etc. Sur la Tierra Estella, de nombreux retables évoquent la béate.
Bien que la statue de Santa Catalina, œuvre
italianisante du XVIe siècle, soit la titulaire de cette église, elle est conservée à l'église paroissiale d'Azcona.