Dans les vallées des Pyrénées, l'exploitation des forêts est, depuis les temps immémoriaux, la principale source de recettes, les rivières étant le moyen utilisé pour transporter le bois jusqu'au cours plus paisible de l'Èbre où il était vendu pour sa transformation. On formait des almadías, ou radeaux de troncs à ligatures végétales habilement guidés, à l'aide de rames fixées aux extrémités, sur les eaux parfois dangereuses de la rivière.
C'est en hommage et en souvenir des flotteurs de bois des vallées de Roncal, Salazar et Aezkoa, qu'est né
la Journée du Train de Bois ou Día de la Almadía, déclarée
fête à Intérêt Touristique National en 2005. Ainsi, chaque année, fin avril ou début mai, devant des milliers de spectateurs, ces embarcations reviennent sur les eaux de l'Esca pour en descendre le cours jusqu'au pont médiéval de
Burgui.
Le caractère spectaculaire de l'évènement est complété par des spectacles de musique et de danse, une foire d'artisanat, des expositions, un repas collectif, des projections audiovisuelles, des manifestations de force basque, des bals et la remise de « La Almadía de Oro » à diverses personnalités navarraises.
