Dans la zone de la basse montagne, au centre-est de la Navarre, à 7 kilomètres de
Sangüesa, voici, perché sur une hauteur de la sierra de Izco, le village des farfadets, Aibar, comme sont surnommés traditionnellement ses habitants ; un surnom populaire dû aux étranges facultés, dont l'origine se perd dans la nuit des temps, qui leur ont été attribuées. La situation frontalière de ce beau
village médiéval avec le royaume d'Aragon explique sa construction, comme un poste de guet, et sa fonction de bastion défensif.
Témoin de féroces combats contre les musulmans, le lieu a été le cadre d'un évènement historique, la bataille entre le Prince de Viana et son père, Juan II, pour la succession du trône de Navarre. Ayant bénéficié du soutien d'Aibar, Don Carlos, fait prisonnier par son père en 1451, lui décerna le titre de très loyale et fidélissime. Mais il a aussi été le théâtre d'amours célèbres, comme celles du roi Sancho III et de la dame d'Aibar doña Sancha. Leur fils, Ramiro, deviendra roi d'Aragon.
La structure urbaine d'Aibar a respecté l'antique
tracé médiéval, avec ses ruelles pavées bordées de maisons blasonnées, d'arcs et de constructions de diverses époques. Parmi les plus anciennes, signalons la porte de la Hueca et la maison Iziz, qui auraient fait partie intégrante de l'ancienne muraille. Le labyrinthe de ruelles s'élève jusqu'à l
'église romane San Pedro, au sommet de la colline, qui abrite le Christ de l'Amparo, une image gothique de deux mètres de haut.
Parmi les autres estampes curieuses d'Aibar, citons la maison de doña Sancha, la place de la Virgen, cernée de belles arcades où ont été conservés les fers où étaient enchaînés les blasphèmes, un vétuste lavoir entre arcs ou l'ancienne mairie, aujourd'hui transformée en
Salle des Énergies Renouvelables.
Et aux alentours, deux
sentiers guident le visiteur jusqu'aux lieux les plus charmants d'Aibar : l'ancienne
glacière de la Bizkaia, nichée en plein parc éolien de la sierra de Izco et le
puits des lierres, écrin enchanteur que fréquentaient autrefois les habitants du lieu pour leurs baignades d'été.