Cosa vuoi?

Siti Web, App et Bibliografia

Prima di intraprendere il Cammino di Santiago è consigliabile raccogliere dati per pianificare meglio il percorso, preparare adeguatamente lo zaino, chiarire dubbi o conoscere le attrattive turistiche, naturali e monumentali da scoprire lungo il Cammino. Sono numerose le fonti che forniscono informazioni monografiche di qualità su questo itinerario millenario: siti Web (tradotti) che consentono un accesso facile e veloce alle informazioni, libri aggiornati con esperienze personali e consigli, associazioni di amici del Cammino di Santiago e Uffici del turismo.

Sitti web consigliati

Informazioni generali sul Cammino di Santiago:

Apps



Bibliografia

Sono numerosissimi i libri e le guide monografiche sull'argomento: alcuni sono utili per il pellegrinaggio, altri si concentrano sulle manifestazioni artistiche, le leggende, la gastronomia, ecc. Dato che il Cammino si evolve continuamente con il miglioramento dei tracciati, l'allestimento di nuovi servizi, ecc., è conveniente consultare sempre le edizioni più recenti. Occorre ricordare che mentre si cammina, è utile portare con sé una guida leggera o una cartina munita di informazioni.

Guide pratiche

  • El Camino de Santiago. Guía del Camino Francés.
    Casa editrice: Guías Ecos. (2013)
    Autore: Sergi Ramis.
  • Guía práctica del peregrino.
    Casa editrice: Everest. (2010)Autore: José María Anguita.
  • El Camino de Santiago a Pie.
    Casa editrice: Editorial El País Aguilar. Paco Nadal.
    Aggiornato e rivisto nel 2010.
    Contiene numerosissimi dati, aneddoti e storie curiose.
    Aggiornato e utile anche per il percorso in bicicletta.
  • Guía del Camino de Santiago a pie.
    Casa editrice: Ediciones Tutor, S.A.-Madrid. 6ª edizione.
    Autore: José Manuel Somavilla.
  • El Camino de Santiago.
    Casa editrice: Guía Ecos. (2010).
    Guida aggiornata del Cammino di Santiago.
  • El Camino de Santiago para peregrinos.
    Casa editrice: Editorial Anaya.
    Edizione aggiornata nel 2010.
    Autore: Antón Pombo.
  • El Camino de Santiago en tu mochila.
    Casa editrice: Editorial Anaya.
    Edizione aggiornata nel 2010.
    Utile per il percorso a piedi e in bicicletta. Questa guida presenta pratiche cartine su schede estraibili, molto utili da portare in giro.
  • Guía azul Trotamundos.
    Casa editrice: Editorial Anaya.
    Presenta informazioni pratiche su tutto quanto è necessario per intraprendere il pellegrinaggio.
  • Guía Michelín del Camino de Santiago.
    Casa editrice: Michelin. 2010.
    Include cartine e profili delle tappe.

Guida specifica per percorrere l’itinerario in bicicletta:

  • El Camino de Santiago en bici. Casa editrice: Sua edizioak. Edizione aggiornata nel 2010. ISBN: 978-84-8216-390- Autore: Eloy Angulo

Libri generici

  • Camino de Santiago.
    Casa editrice: Ed. GR.U.P.O.
    Autore: Luis Agromayor.
  • Los Caminos a Compostela. El arte de la peregrinación.
    Autore: Ramón Izquierdo (2004).
  • El Peregrino de Compostela. Diario de un mago.
    Casa editrice: Editorial Planeta. 1989.
    Autore: Paulo Coelho.

Libri speciali

  • Codex Calixtinus. Guía del Peregrino Medieval.
    Traduzione: Millán Bravo Lozano.
    Centro de Estudios del Camino de Santiago, 1989.

Questo libro, noto anche come Libro di Santiago, fu scritto da Aymeric Picaud, uno dei principali “pubblicitari” del pellegrinaggio. L'originale è conservato nella cattedrale di Santiago. Il titolo si deve al Papa Callisto II, al quale è stata attribuita la paternità di alcune parti. Si tratta di una complessa opera del XII secolo, suddivisa in 5 parti o libri:

  • Libro I: insieme di sermoni e testi liturgici su Santiago
  • Libro II: raccolta di 22 miracoli
  • Libro III: trasferimento del corpo del santo
  • Libro IV o Pseudo Turpino: storia di Carlo Magno e di Roland attribuita a Turpino, vescovo di Reims
  • Libro V o guida di Aymeric Picaud: prima guida particolareggiata scritta sull'itinerario, in cui sono riportate informazioni sulle distanze, la possibilità di approvvigionarsi d'acqua e di cibo, i santuari, ecc.

 

Guías prácticas

  • El Camino de Santiago. Guía del Camino Francés.
    Editorial: Guías Ecos. (2013)
    Autor: Sergi Ramis. En formato e-book y papel.
  • Guía práctica del Peregrino.
    Editorial: Everest. (2010)
    Autor: José María Anguita.
  • El Camino de Santiago a Pie.
    Editorial El País-Aguilar. Paco Nadal.
    Actualizada y revisada en 2010.
    Gran cantidad de datos, anécdotas e historias curiosas.
  • Guía del Camino de Santiago a pie.
    Ediciones Tutor, S.A.-Madrid. 6ª edición.
    Autor: José Manuel Somavilla.
  • El Camino de Santiago.
    Guía Ecos. (2010).
    Guía actualizada del Camino de Santiago.
  • El Camino de Santiago para peregrinos.
    Editorial Anaya.
    Edición actualizada en 2010.
    Autor: Antón Pombo.
  • El Camino de Santiago en tu mochila.
    Editorial Anaya.
    Edición actualizada en 2010.
    Útil para ir a pie y en bicicleta. Esta guía dispone de unos prácticos mapas en fichas extraíbles, idóneas para llevar durante el recorrido en el porta mapas.
  • Guía azul Trotamundos.
    Editorial Anaya.
    Incluye información práctica de todo lo necesario para hacer la peregrinación.
  • Guía Michelín del Camino de Santiago.
    Editorial Michelín. 2010.
    Incluye mapas y perfiles de las etapas.

Guía específica para hacer el recorrido en bici:

  • El Camino de Santiago en bici.
    Sua edizioak.
    Edición actualizada en 2010. ISBN: 978-84-8216-390-
    Autor: Eloy Angulo

Libros generales

  • Camino de Santiago.
    Ed. GR.U.P.O.
    Autor: Luis Agromayor.
  • Los Caminos a Compostela. El arte de la peregrinación.
    Autor: Ramón Izquierdo (2004).
  • El Peregrino de Compostela. Diario de un mago.
    Editorial Planeta. 1989.
    Autor: Paulo Coelho.

Libros especiales

  • Codex Calixtinus. Guía del Peregrino Medieval.
    Traducción: Millán Bravo Lozano.
    Centro de Estudios del Camino de Santiago, 1989.

Este libro, también conocido como Libro de Santiago, fue escrito por uno de los principales publicistas de la peregrinación, Aymeric Picaud. El original se conserva en la Catedral de Santiago. El nombre se debe al papa Calixto II, que aparece como autor en muchas de las partes. Es una obra compleja del siglo XII dividida en 5 partes o libros:

  • Libro I: conjunto de sermones y textos litúrgicos sobre Santiago
  • Libro II: colección de 22 milagros
  • Libro III: traslación del cuerpo del santo
  • Libro IV o Pseudo Turpín: historia de Carlomagno y Roldán atribuida al obispo de Reims, Turpín
  • Libro V o guía de Aymeric Picaud: primera guía escrita en detalle sobre el itinerario jacobeo: distancias, aguas, comidas, santuarios...