Organiseer uw reis

Kapel van Muskilda

Kerken en kapellen

Multimedia

Nuestra Señora de Muskilda

Meteorologie

Nuestra Señora de Muskilda
In het noordelijke gedeelte van de Salazar-vallei verheft zich, op meer dan duizend meter hoogte, de romaanse Onze-Lieve-Vrouwekapel van Muskilda, te midden van een landschap waar de indrukwekkende toppen van de Pyreneeën in de verte opdoemen en een dichtbegroeid bos ons verrast met een intens kleurenpallet.

In de stilte die door wind gestreeld wordt, staat de kapel, waar binnen een gotisch houtsnijwerk staat van de Maagd Maria met het Kindje Jezus, die glimlachend wacht op de populaire feesten die ter ere van hem zullen worden gehouden.

In september wordt de stilte doorbroken; dan begint het feest en zullen de dansers van Ochagavía Muskilda omringen met hun originele dansen die worden geleid door de "bobo".

De romaanse Onze-Lieve-Vrouwekapel van Muskilda bevindt zich op vier kilometer afstand van het pittoreske Pyreneese dorp Ochagavía, in de Salazar-vallei, in het noordoosten van Navarra. De in de twaalfde eeuw gebouwde kerk staat op de top van de berg de Muskilda, op 1.025 meter hoogte. De soberheid en elegantie, doordrenkt met karakteristieke trekjes van de streekarchitectuur, staat in schril contrast met het uitbundige landschap waardoor zij omringd wordt en waar de Sierra de Abodi begint.

Men kan deze prachtige plaats lopend of met de auto bereiken. Kiest u voor de auto, rijd dan het dorp uit richting Izalzu. Neem voordat u bij die plaats aankomt, de afslag links. Wilt u echter liever genieten van een rustige en ontspannende wandeling, neem dan het pad dat begint op het hoogste punt van Ochagavía. Achter de kerk ziet u een steile klinkerweg en aan het einde begint, aan de linkerkant, een pad van in totaal (dus heen en terug) 6 km, dat met groene en witte markeringen is bewegwijzerd. Een andere manier is om rechtsaf te slaan en het pad Camino de las Romerías te volgen, dat steiler maar korter is.

Volgens de traditie is de kapel opgericht op de plaats waar een jonge herder uit het dorp, geleid door zijn kudde, een beeld van de Maagd Maria aantrof. Het verhaal luidt dat de herder op een dag een stier zag die in de aarde naast een eik aan het wroeten was. Toen de herder dichterbij kwam kon hij het beeld van de Maagd waarnemen. Nadat hij het had opgepakt moest hij het laten staan omdat zijn kudde uiteen was gedreven. Toen hij het beeld weer op wilde halen was het verdwenen. De stier ontsnapte weer en vond het weer terug naast de eik. Op dat moment kwam er een wandelaar voorbij die vermoedde dat de jonge herder het Mariabeeld had gestolen en nam hem en het beeld mee naar Ochagavía. De volgende morgen waren ze verdwenen. Naar aanleiding van zoveel toevalligheden werd op de plaats waar het houtsnijwerk was gevonden een basiliek gebouwd, die beschutting biedt aan Onze-Lieve-Vrouw van Muskilda, beschermvrouwe van de Salazar-vallei.

De kerk werd in de twaalfde eeuw gebouwd, maar is halverwege de zeventiende eeuw gerestaureerd. Van buiten ziet zij er landelijk uit en de toren, met kegelvormig dak en houten dakpannen, is gebouwd in de traditionele stijl van de andere bouwwerken van de streek. Er zijn twee ingangen; de hoofdingang valt op door de duidelijke romaanse stijl.

Binnenin ziet u een rechthoekig grondstuk met drie schepen met vooraan het hoofdaltaar. In het midden staat het beeld van Muskilda, een verguld, veelkleurig gotisch houtsnijwerk uit de vijftiende eeuw, met een hoogte van 60 centimeter. Het is een glimlachende en blije Maagd. Het hoofdaltaar is van het schip afgescheiden door een smeedijzeren hek uit de vijftiende eeuw.

Bedevaart naar de kapel van Muskilda

De verering van dit beeld door de inwoners is nauw verweven met de folklore. Op 8 september, tijdens de feesten van Ochagavía ter ere van zijn beschermheilige, wordt een bedevaart naar de kapel gehouden. De leden van het gemeentebestuur begeven zich, mooi gekleed in regionale kostuums, naar het heiligdom, in het gezelschap van de burgemeester en de dansgroep. Bent u in deze periode toevallig in de buurt, laat de gelegenheid om dat feest bij te wonen dan niet aan u voorbijgaan. U zult verbaasd zijn door de originaliteit van de dansen en de kleurige kledij van de acht dansers, onder leiding van de "bobo", een excentrieke figuur die eruit ziet als een harlekijn.
[+ informatie]

Wist je dat...?

Desde hace más de 300 años, el 8 de septiembre, este santuario es testigo de los primitivos bailes de los Danzantes de Ochagavia, una de las danzas más emblemáticas y de mayor importancia etnográfica de Navarra.

Ligging

Tijden

Otoño: Septiembre: todos los días, de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00.
Octubre: de lunes a viernes, de 16:00 a 19:00. Sábados y domingos, de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00.
Noviembre: sábados, domingos y festivos, de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00.


Invierno: sábados y domingos, de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00.

PRIJZEN

Opmerkingen: se acepta la voluntad.

Rondleiding

Prijs bezoek: consultar.

Bemiddelingsbureaus: Ione Villanueva, 948 394 060 / 669 804 262  ionev@hotmail.com

Tijden - Todo el año: concertar con antelación.

Tijden, data en prijzen zijn oriëntatief. U wordt aangeraden om voor bevestiging contact op te nemen met de verantwoordelijke instantie.

Parktische informatie