Organiseer uw reis

Retabel van San Miguel de Aralar

Edelsmeedkunst

Multimedia

Meteorologie


Dit is een zeer bijzonder stuk uit de Europese middeleeuwse beeldhouwkunst, dat is uitgeroepen tot Goed van Cultureel Belang. Dit romaanse altaarstuk uit de twaalfde eeuw wordt toegeschreven aan een Franse werkplaats van Limoges, en is te zien achter glas in het hoofdaltaar van de kerk van het Heiligdom van San Miguel de Aralar.

De 37 versieringen vormen een uitzonderlijke verzameling personages die op harmonische wijze zijn opgesteld in dit verguld metalen frontaal van 2 meter breed en 1,40 meter hoog. De belangrijkste figuur, die in het midden staat afgebeeld en omringd wordt door een ovaal of mandorla, is María met Kind. Volgens de romaanse maatstaven, is María de troon van het Kindje Jezus, die een kroon draagt en met zijn rechterhand zegent terwijl hij met zijn linkerhand de Heilige Geschriften vast houdt. De voeten van de Maagd steunen op een artistiek bankje en aan weerszijden van haar hoofd staan de letters alfa en omega. Onderaan staat de ster van de Driekoningen afgebeeld.

Opvallend is de voorstelling van de Tetramorf, die Moeder en Zoon omringt, omdat deze normaal gesproken de Verlosser vergezelt. Het gaat om de vier symbolen van de evangelisten: voor Mattheüs een engel, voor Johannes een adelaar, voor Marcus een leeuw en voor Lucas een stier.

Aan weerszijden zijn, op symmetrische wijze, twaalf bogen opgesteld, die evenzoveel personages omlijsten. Hierin kan men de Drie Koningen met hun offerandes herkennen, alsmede zes apostelen onder wie Petrus met de sleutel van het koninkrijk, een engel, de Maagd en de schenkende koning. Tussen de bogen kan men reliëfs van gebouwen ontwaren, die symbool staan voor het Hemelse Jeruzalem.

Men kan in het grote meesterwerk zien dat de gelaatstrekken en kleding van elk figuur uniek zijn. De vergulde plooien van de tunieken vormen een perfecte combinatie met een spectrum van indigoblauw, groen en enkele streekjes wit, zwart en rood. Ook opvallend zijn de geciseleerde hoofden en voeten van alle personages.

Het ontbreken van medaillons en kleine stukken arcades herinneren aan het feit dat in 1979 Erik de Belg, internationale kunstdief, een aanzienlijk aantal onderdelen van dit unieke werk roofde, die gelukkig in de loop der jaren bijna allemaal zijn teruggevonden.

Ligging

Tijden

Otoño:

  • Hasta el 20 de diciembre: de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00.
  • Puente de El Pilar (del 12 al 15 de octubre): horario sin cambios.
  • Día 1 de noviembre (festivo): horario sin cambios.
  • Puente de diciembre (del 2 al 19 de diciembre): horario sin cambios.

Invierno:

  • Hasta el 20 de marzo: de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00.
  • Navidad (del 23 de diciembre al 7 de enero): horario sin cambios.

PRIJZEN

Opmerkingen: entrada gratuita.

Tijden, data en prijzen zijn oriëntatief. U wordt aangeraden om voor bevestiging contact op te nemen met de verantwoordelijke instantie.

Parktische informatie