Organiseer uw reis

Heiligdom van San Miguel te Aralar

Toegankelijk
Kerken en kapellen

Multimedia

Retablo de Aralar
Santuario de San Miguel de Aralar
Imagen de San Miguel de Aralar

Meteorologie

Retablo de Aralar
San Miguel in Excelsis is een heiligdom met een meer dan duizend jaar oud verleden. Het verheft zich boven de Sierra de Aralar, naast de bergtop van de Artxueta, van waaruit u van een indrukwekkend panoramisch uitzicht kan genieten. Binnenin wacht u een romaans altaarstuk, meesterwerk van de Europese emailkunst. Hier komt u meer te weten over de legende van de draak en Teodosio de Goñi, over het Karolingische verleden, over de onheuglijke tijden van de dolmens die vandaag de dag tussen open velden en prachtige beukenbossen verspreid liggen.

San Miguel in Excelsis is een sobere drieschepige kerk, onderverdeeld in vier stukken, die zich verheft boven de Sierra de Aralar. Het heiligdom ligt op een strategische plek, op de bergtop van de Artxueta, die men bereikt via de autoweg vanuit Lekunberri, en van waaruit men een spectaculair panoramisch uitzicht heeft dat de Corridor de Arakil of Barranca, San Donato en het Urbasa- en het Andia-gebergte behelst. Ook is er een pad vanuit Uharte-Arakil, ten zuiden van het Aralar-gebergte.

De huidige kerk werd gebouwd in de eerste helft van de twaalfde eeuw als uitbreiding van een romaans gebouw uit het begin van de elfde eeuw. Zij is sober, eenvoudig en nauwelijks versierd. De kapel werd tussen 1170 en 1180 gebouwd. Ook werden in die tijd de versieringen van de deuren en van de abside aan epistelzijde bijgewerkt.
Het heiligdom is in de halve wereld bekend vanwege de Retabel van Aralar, een kunstwerk van 2 meter lang en 1,14 meter hoog dat aan het hoofd staat van het presbyterium van de kerk. Dit meesterwerk van de romaanse kunst is een altaarstuk van email en rotskristal uit het begin van de twaalfde eeuw. De retabel werd in 1979 door de kunstdief Erik de Belg gestolen. In de periode van 1981 tot 1985 werden 16 van de 18 gestolen medaillons en 191 van de 286 ontvreemde edelstenen teruggevonden. Zij werden gerestaureerd en zijn in 1991 teruggebracht naar het heiligdom.

Binnenin het sanctuarium kan het beeld van Sint-Michaël worden bewonderd, een reliekschrijn uit de achttiende eeuw, van verguld zilver, dat de aartsengel uitbeeldt met uitgevouwen vleugels en uitgestrekte armen die het kruis boven zijn hoofd houdt. Hierin wordt een oud houtsnijwerk bewaard, de relikwie die volgens de overlevering door de engel zelf op deze plek was achtergelaten. Het beeld wordt elke lente door tientallen Navarrese plaatsen gedragen en wordt door de plaatselijke inwoners en autoriteiten onthaald.

San Miguel is een van de bekendste geestelijke centra van Navarra en plaats van legenden zoals die van Teodosio de Goñi. Beweerd wordt dat Don Teodosio, leenheer van de streek, in de achtste eeuw in de Navarrese vallei van Goñi woonde. Op zijn terugtocht van de oorlog met de Arabieren, kwam hij onderweg een als kluizenaar verkleedde duivel tegen, die hem vertelde dat zijn vrouw hem had bedrogen met een huisknecht. Bij thuiskomst trof Teodosio het stel in bed aan en doorboorde hen met zijn zwaard, zonder op te merken dat het om zijn ouders ging. Als boetedoening veroordeelde de paus hem om geboeid met kettingen een kruis door de bergen te dragen, net zolang tot de kettingen kapot zouden gaan. Toen hij door het Aralar-gebergte liep, verscheen op een dag een draak en Teodosio riep Sint-Michaël aan die het beest doodmaakte en hem van zijn kettingen bevrijdde. Op diezelfde plek trok Teodosio het heiligdom op waarin de kettingen bewaard worden en waar de relikwie van Sint-Michaël vereerd wordt.

De hele Sierra de Aralar is een paradijs voor liefhebbers van wandeltochten: aan een kant van het gebergte bevinden zich de Groene Route van de Plazaola, de weg die naar de bron van de Larraun voert en de grotten van Astitz. Aan de andere kant ligt de Barranca, met de routes van de dolmens en plaatsen zoals Uharte Arakil, die beroemd is vanwege de wedstrijd schapendrijven en van waaruit men via een pad eveneens het heiligdom kan bereiken. In de winter, als het veel sneeuwt, kan er worden gelanglauft.
[+ informatie]

Wist je dat...?

Naast de parkeerplaats staat een informatietafel die uitleg geeft over het spectaculaire uitzicht dat men vanaf het heiligdom heeft en waaraan te danken is dat het één van de 35 trekpleisters is die zijn opgenomen in de Landschapsroute van Navarra. Water en Miradores.

Ligging

Tijden

Otoño:

  • Horario habitual: de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00.  ** Celebraciones litúrgicas: domingos y festivos, a las 12:30.
  • Puente de El Pilar (del 12 al 15 de octubre): horario sin cambios.
  • Día 1 de noviembre (festivo): horario sin cambios.
  • Puente de diciembre (del 2 al 19 de diciembre): horario sin cambios.

Invierno:

  • Horario habitual: todos los días, de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00. **Misas: domingos y festivos, a las 12:30.
  • Navidad (del 23 de diciembre al 7 de enero): horario sin cambios.

PRIJZEN

Opmerkingen:gratuito.

Rondleiding

Omschrijving: todos los días directamente en el santuario o concertando cita previamente (948373013; 626030234).

Prijs bezoek: Grupos 1€

Tijden, data en prijzen zijn oriëntatief. U wordt aangeraden om voor bevestiging contact op te nemen met de verantwoordelijke instantie.

Parktische informatie