Organiseer uw reis

Kerk van San Saturnino

Kerken en kapellen

Multimedia

Iglesia San Cernin - San Saturnino
Interior iglesia San Cernin - San Saturnino

Meteorologie

Iglesia San Cernin - San Saturnino
De dertiende-eeuwse kerk van San Cernin of San Saturnino, patroonheilige van Pamplona, was niet alleen het religieuze centrum van de gelijknamige burcht. De twee hoge torens, die een heel persoonlijk en emblematisch profiel tegen de hemel van de stad aftekenen, en de krachtige, dikke muren verraden de andere functie die deze kerk vroeger had: een militair fort als verdediging, in verband met de voortdurende schermutselingen tussen de bewoners van de verschillende middeleeuwse burchten.

De kerk ligt in de historische binnenstad, tussen het stadhuis en het Museum van Navarra, en is gemakkelijk te herkennen door een breed voorhof met een zuilengalerij voor de ingang. Vergeet binnenin deze prachtige kerk met een enkel, zeer breed schip niet om even stil te blijven staan bij de barokke kapel van de Virgen del Camino, Onze-Lieve-Vrouw en Koningin van de stad.

Zoek bij de uitgang op de vloer het "pocico" waarin de heilige Saturninus de eerste christenen, waaronder de eerste bisschop, San Fermín, doopte. Kijk daarna omhoog en ontwaar de zuidelijke toren: daar bevindt zich de populaire "gallico" en de klok die tijdens de feesten van San Fermín het begin van elk stierenrennen aankondigt.

De kerk van San Cernin of San Saturnino, die tot voor kort herberg voor pelgrims van de Jakobsroute was, werd hoogstwaarschijnlijk op een Romeinse tempel gebouwd. De kerk ligt aan de oude Rúa de las Bolserías, tussen de twaalfde en de veertiende eeuw een belangrijke doorgangsweg. De hoofdgevel bevindt zich aan de Calle San Saturnino, op luttele meters van het Plaza Consistorial. Opvallend aan deze façade is het brede voorhof gevormd door spitsbogen en kruisribgewelven. Aan weerszijden van de boog die toegang tot de kerk geeft bevinden zich twee beelden die Sint-Jakob de Pelgrim en Sint-Saturninus voorstellen. De voorgevel is een mooi voorbeeld van de gotiek uit de dertiende eeuw en op de kapitelen worden taferelen uit de kinderjaren en het lijden van Christus uitgebeeld.

De kerk is binnenin van een in Navarra ongebruikelijke gotische stijl voorzien. Zij bestaat uit een enkel, heel breed schip met een zesdelig gewelf, polygoon bruggenhoofd, kapellen tussen steunberen en een verhoogd koor. Opmerkelijk is de oplossing die is gebruikt in het bruggenhoofd met een grote toegangsboog, hoge ramen en het verschil in hoogte tussen de hoofdkapel en de zijkapellen.

In 1758 werd de kapel van de beschermheilige Virgen del Camino opgetrokken, vreemd genoeg precies op de plaats waar zich de kloostergang bevond. Deze kapel is een interessant voorbeeld van barokke architectuur. De middelste grondvorm is die van een Grieks kruis binnen een vierkant en in de hoeken staan koepels, waarvan die van het dwarsschip overheerst. De versiering bereikt in de retabel van het presbyterium haar hoogtepunt.

Het romaanse, veelkleurige en met zilver bedekte houtsnijwerk was afkomstig uit Alfaro (La Rioja), maar op een ochtend in het jaar 1487 stond het plotseling op een balk boven het hoogaltaar van Sint-Saturninus. De inwoners van La Rioja beschuldigden de Pamplonesen van diefstal. Het houtsnijwerk werd teruggegeven, maar het wonder herhaalde zich en de Riojanos stonden het uiteindelijk af. In de grote barokke retabel, die de hele abside van de kapel in beslag neemt, bevinden zich de beelden van de Onbevlekte Maagd en de heilige Theresia die in 1772 vanuit Napels zijn meegenomen.

Maar in dit gebouw gaat nog meer geschiedenis schuil, en wel aan de buitenkant. Op de kruising van de Calle Jarauta, Calle Mayor en Calle San Saturnino herinnert een bord aan de "pocico" waarin bisschop Saturninus de eerste christenen van de stad doopte. U kunt verder gaan naar de berg Santo Domingo om vandaar uit het profiel van de twee hoge kerktorens te aanschouwen. Deze torens hebben een duidelijk militair uiterlijk, ze zijn beide even hoog en hebben een vierkante vorm. De zuidelijke toren of Torre del Reloj wordt bekroond met een weerhaan: deze "gallico" van San Cernin is een van de populairste emblemen van de stad. Onder dit symbool bevindt zich de klok die elke ochtend tijdens de feesten van San Fermín het exacte ogenblik aankondigt waarop de vuurpijl, die voorafgaat aan het stierenrennen, wordt afgeschoten.

In november worden er sacrale-muziekconcerten gehouden naar aanleiding van de feestdag van Sint-Saturninus (29 november) en van de heilige Cecilia (22 november).
[+ informatie]

Ligging

Tijden

Otoño:

  • Horario habitual: de lunes a viernes, de 9:30 a 12:30 y de 18:00 a 20:00. Sábados, domingos y festivos, de 10:00 a 13:30 y de 18:30 a 20:00.
  • Puente de El Pilar (del 12 al 15 de octubre): horario sin cambios.
  • Día 1 de noviembre (festivo): horario sin cambios.
  • Puente de diciembre (del 2 al 10 de octubre): horario sin cambios.

PRIJZEN

Opmerkingen: entrada gratuita.

Tijden, data en prijzen zijn oriëntatief. U wordt aangeraden om voor bevestiging contact op te nemen met de verantwoordelijke instantie.

Parktische informatie