Organiseer uw reis

Kapel van San Fermín

Kerken en kapellen

Multimedia

Capilla de San Fermín

Meteorologie

Capilla de San Fermín
Zoals de straten van Pamplona het hoofdtoneel zijn van de universele feesten van San Fermín, zo is de kapel van de Heilige, die zich binnen in de kerk van San Lorenzo bevindt, een ontmoetingspunt voor gelovigen tijdens de religieuze plechtigheden ter ere van de beschermheilige van de stad.

De gemeenteraad begeeft zich ieder jaar op 6 juli na de chupinazo, oftewel het startschot waarmee de feesten beginnen, gekleed in galakostuum naar de kerk. In de mis worden de Vísperas (vooravond) van de grote dag, 7 juli, gevierd, de enige dag van het jaar waarop de relikwie van de Heilige, een meerkleurig verzilverd houten beeld uit het einde van de vijftiende eeuw, in processie door de historische binnenstad wordt gedragen. Dit gebeurt onder de vrome en geëmotioneerde blik van de duizenden inwoners van Pamplona en van bezoekers die vanuit alle delen van de wereld toestromen. De kapel wordt opnieuw het onbetwiste hoofdtoneel tijdens de religieuze plechtigheden van de Octava waarmee de acht dagen durende feesten worden afgesloten.

Op iedere willekeurige andere dag van het jaar is het gebruikelijk om zowel inwoners van Pamplona als bezoekers te zien op deze plaats, aan het einde van de Calle Mayor. Ook hebben veel stellen uit Pamplona de wens om voor het altaar te trouwen, al moeten zij daarvoor jaren van tevoren een datum reserveren.

In de Kerk van San Lorenzo, met een bescheiden architectonische, maar een diepgewortelde emotionele waarde, vinden de officiële religieuze plechtigheden in het kader van de Sanfermines plaats.

Van de originele middeleeuwse kerk, die vroeger deel uitmaakte van het verdedigingssysteem van Pamplona, is alleen een toren overgebleven. Het toeval wil dat de kerk van San Lorenzo, vernoemd naar deze Aragonese heilige, is gebouwd op de Franse burcht van San Cernin. Zij is gebouwd door de buurtbewoners zelf, aangezien de francos, vrije, veelal uit Frankrijk afkomstige mannen die belangrijke privileges genoten, het niet toestonden dat de dorpsbewoners hun bijeenkomstplaatsen met hen deelden.

De huidige kerk werd in de achttiende eeuw gebouwd, in de stijl van het neoclassistische rationalisme, op de plaats van het vervallen gebouw uit de veertiende eeuw. Het heeft de grondvorm van een Grieks kruis, en bestaat uit een enkel schip. Zeer bijzonder is het geometrische spel van de koepels en de lantaarn waarmee het bovenste deel van ongepleisterde baksteen wordt bekroond. Deze baksteen is zorgvuldig bewerkt en is op sommige punten voorzien van kleurenkeramiek, waarbij het wapen van de stad is gevormd. Het vormt een contrast met de stenen van de bogengalerij op de begane grond.

Het waardevolste onderdeel van de San Lorenzo is zonder enige twijfel de Kapel van San Fermín. De kapel, die neoclassistisch oogt, bevindt zich meteen bij de ingang aan de rechterkant. Op het altaar staat de vereerde relikwie van de Heilige, een meerkleurig houten borstbeeld, dat eind vijftiende eeuw met zilver is bedekt. Het gezicht is donker, misschien omdat het van oorsprong zwart was of doordat het donker geworden is door de rook van de kaarsen. Vandaar dat de Heilige ook de bijnaam "morenico" (de donkere) heeft gekregen.
San Fermín was de eerste bisschop van de stad en is thans, naast de heilige San Francisco Javier, beschermheilige van Navarra. De legende wil dat San Fermín, zoon van senator Firmus die in de derde eeuw Pamplona bestuurde, zich tot het christendom bekeerde en in Toulouse tot priester werd gewijd. Hij keerde naar Pamplona terug als bisschop en stierf als martelaar in Frankrijk op 25 september 303.

Het beeld van San Fermín is een borstbeeld-reliekschrijn van meerkleurig hout, overgoten met zilver en met een verfijnde bloemendecoratie, die normaal gesproken niet zichtbaar is, aangezien de Heilige bedekt is met zijn rode en gouden cape, die door de jongemannen van het stierenrennen "capotico" wordt genoemd. Zij vragen de heilige dan om hen bij te staan (letterlijk om hen "een mantel toe te werpen"), en om hen voor de gevaren van het stierenrennen te behoeden. In de ovaalvormige opening in de borst worden verschillende relikwieën bewaard, die daar in de zestiende eeuw vanuit Amiens, de Franse stad waar de Heilige in het jaar 303 werd onthoofd, naar toe zijn gebracht.

Het beeld werd op 6 juli 1717 op de huidige plaats gezet, en sindsdien verlaat het de kapel alleen op 7 juli, tijdens de feesten van San Fermín. Dan wordt het in processie door de straten gedragen die dan bomvol staan met in het wit en rood geklede mensen. De Heilige wordt in het voorbijgaan vereerd met liederen, dansen, gebeden en de emoties van duizenden inwoners van Pamplona.

[+ informatie]

Ligging

Tijden

Otoño:

  • Horario habitual: de lunes a sábado, de 8:30 a 12:30 y de 17:30 a 20:00. Domingos y festivos, de 8:30 a 13:45 y de 17:30 a 20:00.
  • Puente de El Pilar (del 12 al 15 de octubre): horario sin cambios.
  • Día 1 de noviembre (festivo): horario sin cambios.
  • Puente de diciembre (del 2 al 10 de diciembre): horario sin cambios.

Invierno:

  • Horario habitual: de lunes a sábado, de 8:30 a 12:30 y de 17:30 a 20:30. Domingos y festivos, de 8:30 a 13:45 y de 17:30 a 20:30.
  • Navidad (del 23 de diciembre al 7 de enero): horario sin cambios.

PRIJZEN

Opmerkingen: entrada gratuita.

Tijden, data en prijzen zijn oriëntatief. U wordt aangeraden om voor bevestiging contact op te nemen met de verantwoordelijke instantie.

Parktische informatie