Circuits

* 5. Aralar, Leitzarraldea et Malerreka

San Miguel de Aralar Vous voici dans une zone à la végétation luxuriante, tachetée de petits villages dont les imposantes fermes ont conservé leur environnement, leur caractère et leurs traditions bien vivants. Au programme : un menu alléchant relevé d'une touche artistique. En partant du Nord, régalez-vous en admirant les paisibles lacs de Leurtza ou bien Doneztebe/Santesteban, un petite ville pleine d'élégance. Au Sud, vous trouverez des sentiers historiques comme la Voie Verte du Plazaola ou la Route des dolmens, des villages comme tirés d'un film, comme Leitza, la très belle grotte de Mendukilo ou le sanctuaire roman de San Miguel d'Aralar.

Le saviez-vous...?

Le Sanctuaire d'Aralar abrite un chef-d'?uvre de l'émaillerie européenne, un retable classé Bien d'Intérêt Culturel.

San Miguel de Aralar

San Miguel de Aralar

San Donato

San Donato

Embalses de Leurza

Embalses de Leurza

Leitza

Leitza

Vía verde del Plazaola

Vía verde del Plazaola

Cueva de Mendukilo

Cueva de Mendukilo

Barril de sidra

Barril de sidra

Queso D.O Idiazábal con nueces y membrillo

Queso D.O Idiazábal con nueces y membrillo

* 5. Aralar, Leitzarraldea et Malerreka

Mañana

Embalses de Leurtza

Hacemos una parada previa para pasear por Doneztebe/Santesteban cuyo extenso caserío se dispone en torno a la iglesia de San Pedro, de coqueta torre. A continuación nos dirigimos al Área Natural Recreativa de los Embalses de Leurtza, dos lagos de montaña que sorprenden en medio de los bosques de la Navarra atlántica. Una sugerente manera de deleitarse con este enclave es recorriendo alguno de sus senderos o bien disfrutando de la tranquilidad de su apacible entorno. (+info)

Leitza

En empruntant la NA-170 vous arrivez a Leitza, lieu de tournage de « Ocho apellidos vascos », film espagnol à très grand succès, avec 3 Goyas en 2015. Il possède une belle église avec porche en pierre grise bleuâtre consacrée à San Miguel et un centre historique bien préservé. (+info)

 

À 2 km de là, à flanc de montagne, se trouve le Parc-musée de la Pierre Peru-Harri, créé par le très charismatique harrijasotzaile (leveur de pierres) Iñaki Perurena.

Voie Verte du Plazaola

Lekunberri, au pied de la majestueuse Sierra d’Aralar, a conservé de belles demeures en pierre de taille, avec fenêtres à linteaux, portes en plein cintre et magnifiques blasons. Vous y trouverez la gare du Plazaola, le train qui a relié Pampelune et San Sebastián entre 1914 et 1953, dont le tracé a été aménagé en Voie Verte. La gare qui abrite aujourd’hui l’office de tourisme local, est le point de départ d’une belle ballade à la découverte des beaux paysages des vallées d’Imotz, Larraun et Leitzaran. (+info)

APRÈS-MIDI

Grotte de Mendukilo

À Astitz, la grotte de Mendukilo mérite la visite. Elle présente trois magnifiques salles avec de superbes stalactites et stalagmites, et des cavités atteignant 60 mètres de long pour 20 mètres de haut. (+info)

 

Dans les environs, deux belles promenades conduisent à la source du Larraun ou aux ruines de la forge de Betelu.

Sanctuaire San Miguel d'Aralar

À 1341 m d’altitude, au cœur d’un paysage de toute beauté, avec vue sur la Sierra d’Andía et le corridor d’Arakil. Fort de plus de 1000 ans d’histoire, ce petit sanctuaire présente trois nefs coiffées de trois absides semi-circulaires. Il abrite un magnifique retable du XIIe, véritable chef-d’œuvre de l’émaillerie européenne. La chapelle abrite une sculpture baroque de saint Michel. (+info)

Route des dolmens

Voici un des ensembles mégalithiques les plus intéressants d’Espagne. Un halo de mystère entoure les 44 dolmens et le menhir répartis au sein d’un paysage de roches nues, de hêtraies silencieuses et de vastes pâturages peuplés de brebis. Plusieurs sentiers balisés permettent au visiteur de découvrir une partie de cet héritage que nous a laissé la Préhistoire. (+info)

 

GASTRONOMIE ET ACHATS

Le fromage de brebis, protégé par l’AOC Idiazabal, est le produit-phare de la zone. Les gastronomes apprécieront également les pâtés, les talos (galettes de maïs), la viande de bœuf et d’agneau, le cidre, le caillé et le pain à l’ancienne.

 

ACTIVITÉS

Vous pourrez faire des randonnées à pied ou en VTT sur la Voie verte du Plazaola, grimper aux arbres au parc d'aventure Beigorri de Lekunberri ou encore emprunter divers itinéraires à thème dans la nature.