Organisez votre voyage

Artajona

Localités

Météo

El Cerco
De fabuleuses fortifications médiévales couronnent la colline où se dresse Artajona, gros bourg situé à 30 kilomètres de Pamplona qui invite à fermer les yeux pour retrouver un passé peuplé de rois, nobles, évêques et papes.

Son impressionnante forteresse du XIe siècle, connue sous le nom de « El Cerco » (l'Enceinte) surplombe avec majesté le bourg qui s'étage au flanc de la colline dans un labyrinthe de ruelles pavées, jalonnées de maisons nobles.

Dans votre parcours, vous découvrirez un gros village de 1700 habitants qui, outre « El Cerco » , conserve d'autres monuments comme des palais du XVIIIe, l'église gothique de San Pedro et, à proximité, la basilique de Notre-Dame de Jérusalem et la chapelle de San Bartolomé. Découvrez aussi pourquoi ses cloches et ses courses de layas sont importantes.

Les murs d'Artajona, gros bourg au centre de la Navarre, à mi-chemin entre Puente la Reina et Tafalla, renferment des siècles d'histoire qui vous transporteront au Moyen Âge, époque des conquêtes territoriales et des mariages de convenance, comme celui où le village fut donné en cadeau de noces par le roi García Ramírez à sa femme doña Urraca.

L'impressionnant ensemble fortifié de « El Cerco », dont l'accès est libre, explique à lui seul les luttes qui se déroulèrent ici, dans les ruelles ornées de façades blasonnées et d'imposantes demeures nobles.

En les parcourant, comment ne pas ressentir leur charme médiéval, le souffle des traditions et d'une longue histoire. Le présent se transforme en passé et vice-versa. Promenez-vous dans les rues Eugenio Mendióroz, avec son pavement de pierre et sa grande côte ; Mayor, bordée de maisons monumentales et d'élégantes façades ennoblies de blasons ; ou San Pedro, étroit passage au tracé irrégulier.

Arrêtez-vous devant les nombreux portails à arc lancéolé ou en plein cintre, typiques du XVIe ; au pied des majestueux blasons et des palais et passages du XVIIIe.

Dans le bas du village se dresse l'église San Pedro, construction gothique du XIIIe avec un beau portail et une fine tour médiévale. Pour en visiter l'intérieur, qui abrite d'importants retables, des statues baroques et divers objets d'orfèvrerie, il vous faudra demander la clé au presbytère, situé Plaza de los Fueros, à 20 mètres de l'église.

A la sortie d'Artajona, sur la route qui mène à Pamplona, vous trouverez la basilique baroque de Notre-Dame de Jérusalem, construite entre 1709 et 1714. Les moines qui vivent à côté vous laisseront la clé pour y entrer et admirer une Vierge romane en cuivre émaillé objet de la vénération des habitants du lieu.

Également aux alentours, mais en direction de Tafalla, la chapelle San Bartolomé (XIXe) conserve une statue monumentale du saint.

Les cloches sont un autre des charmes du bourg. Des quatre qui restent, deux sont romaines, la plus ancienne de 1735, et la plus grande pèse 1801 kilos. De plus, Artajona s'enorgueillit d'être le seul endroit au monde où les cloches sont sonnées à l'envers.

Le village, qui fête son patron du 8 au 15 septembre, honore également San Saturnino le 29 novembre avec une curieuse course de layas (sorte de bêches). En outre, tous les ans à la fin août, se tiennent les « Rencontres avec l'histoire d'Artajona », avec sonnerie de cloches, grand marché, exhibition de fauconnerie et visites guidées du « Cerco ».

Si vous aimez les produits d'artisanat, vous pourrez y acheter des sculptures en pierre, du matériel de pelote, du touron, les biscuits « El Cerco » et les charcuteries traditionnelles des frères Ochoa Echeverría.

Aux alentours, un chemin qui passe derrière le cimetière conduit aux dolmens du Portillo de Enériz et de la Mina.

[+ voir fiche complète]

Emplacement

Venir et se déplacer

Salir de Pamplona por la AP-15 dirección Imarcoain hasta la salida 71 hacia Puente la Reina. Continuar por la NA-6020 hasta Artajona.

Zone wifi  

Évènements à signaler

. Rencontres avec l'histoire (aoüt).

. Fête de San Saturnino, 29 novembre, tous les ans.

Visite guidée

Description: visitas al Cerco y la iglesia de San Saturnino. También se realizan visitas a los dólmenes y a la Iglesia de Jerusalén. Concertar con antelación.

Prix visite: consultar.

Entreprise gérante :

Punto de Información Turística Cerco de Artajona, 670 481 965

Services

  • Aire de pique-nique
  • Banque
  • Bar
  • Centre de santé
  • Distributeur automatique
  • Espace jeux enfants
  • Fronton
  • Médecin
  • Nuitée
  • Office du tourisme
  • Pharmacie
  • Piscine
  • Restaurant / cafétérias
  • Salle multisports
  • Station service
  • Supermarché / magasin
  • Visites guidées

Remarques

el mercado semanal se celebra el sábado.

Horaires, dates et prix indicatifs à confirmer avec l'entité responsable.

Information pratiques