Organisez votre voyage

Pamplona

Chemin de Compostelle
Localités

Météo

TOUT SUR PAMPELUNE

*Vous pouvez accéder à l'information la plus complète de la ville sur notre page thématique de Pampelune : 4 routes pour la découvrir, des sentiers, Pampelune avec des enfants, shopping, activités, agenda...

Plaza del Castillo
Fondée par les Romains et traversée par le Chemin de Saint-Jacques, Pampelune est aujourd'hui une ville moderne et accueillante qui offre une large palette d'activités : flâner au pied de murailles centenaires sur le pavé de ses vieilles rues, se reposer dans ses parcs et à ses terrasses, savourer une délicieuse tapa, visiter des monuments chargés d'histoire, assister à des spectacles de qualité ou encore admirer les amateurs de sports anciens, comme les joueurs de pelote.

De plus, sa position géographique fait de la ville un point de départ parfait pour découvrir commodément toute la diversité de la région. Voici les hauts-lieux culturels et de loisirs de la capitale de la Navarre et les grands moments de son histoire.

UN PEU D'HISTOIRE
. L'empreinte de Rome : année 75 A.C. Le général romain Pompée fait dresser son campement sur une hauteur, là où se trouve aujourd'hui la cathédrale, occupée déjà par un village vascon. Il urbanise le lieu et lui donne son nom : Pompaelo. Par la suite, Pampelune tombera aux mains des Wisigoths et des Musulmans.

. Capitale d'un Royaume et consolidation de l'installation en une seule cité : au Moyen-Âge, la ville s'élève au rang de capitale, du Royaume de Pampelune d'abord et du Royaume de Navarre plus tard. La volonté de repeuplement des monarques successifs divise la ville en trois bourgs fortifiés : Navarrería, San Cernin et San Nicolás. Les affrontements constants entre les Vascons et les Francs de ces bourgs conduisent le roi Carlos III le Noble à signer, en 1423, le Privilège de l'Union grâce auquel Pampelune redevient une seule entité. Un nouveau bâtiment, dit Jureria, est construit pour les jurats, un nouveau blason est créé pour la ville et la construction d'autres fortifications intérieures est interdite.

. Pampelune, un véritable bastion : à partir de l'incorporation de la Navarre à la couronne de Castille en 1512-1515, Pampelune devient un bastion avancé de la monarchie espagnole face à la France. La construction de la Citadelle et de la nouvelle enceinte fortifiée (XVIe- XVIIIe) contribue à renforcer son image de ville-forteresse.

. La nouvelle Pampelune : au XVIIIe siècle, la ville commence à se moderniser. Éclairage, tout-à-l'égout, nouvel hôtel de ville, fontaines néoclassiques... un processus interrompu par l'invasion napoléonienne. En 1915, une partie des murailles est démolie pour permettre l'agrandissement urbain, qui s'accompagne d'un essor industriel, social et culturel qui a conduit tout droit à la Pampelune d'aujourd'hui. Une ville verte, à haut niveau sanitaire et éducatif, mais surtout accueillante et conviviale.

ART : MONUMENTS, MUSÉES, PLACES et SITES À VOIR
. Cathédrale Santa María (XIVe-XVe) : la sobriété de sa façade néoclassique postérieure contraste avec la profusion gothique de l'intérieur. La visite du cloître - l'un des plus exquis de son genre - est un incontournable. À noter en particulier deux portes et des arcades sculpturales ainsi qu'une curieuse chapelle à voûte étoilée.[+ info]

. Les trois Bourgs et leurs églises guerrières : la Navarrería, San Cernin et San Nicolás, chacun avec son tracé et ses églises fortifiées (la cathédrale dans la Navarrería, l'église San Saturnino et l'église San Nicolás) sont à l'origine de ce qui constitue aujourd'hui la vieille ville médiévale, ceinte de murailles et sur les ruelles, placettes et demeures nobles de laquelle veillent tours et clochers.

. L'Hôtel de ville de Pampelune : se dresse au centre même de la vieille ville, et ce n'est pas par hasard. En 1423, dans le Privilège de l'Union, le roi Carlos III le Noble ordonne la construction de cet édifice à la confluence des trois bourgs médiévaux pour symboliser la formation d'une unique cité. À signaler sa vivante façade où se combinent les styles baroque et néoclassique. C'est de son balcon central qu'est lancée tous les 6 juillet la fusée pyrotechnique qui annonce le début des fêtes de San Fermín.[+ info]

. Musée de Navarre, Royaume : ancien hospice reconverti en musée dont la visite est indispensable pour connaître l'art et l'histoire de la Navarre, de la préhistoire à nos jours. Il abrite plusieurs pièces remarquables, comme le coffret mozarabe de Leire ou le portrait du Marquis de San Adrián, de Goya. [+ info]

. L'enceinte fortifiée médiévale : 5 kilomètres de murailles agrémentées de bastions, d'entrées, de demi-lunes, de ravelins et de forts font de cet ouvrage défensif, à la fois austère et sophistiqué, classé Monument National, l'un des complexes militaires les plus intéressants et les mieux conservés d'Espagne. Découvrez son histoire au nouveau centre des Fortifications de Pampelune.

. Demeures nobles : les Archives royales, le palais du Condestable et la Diputación Foral : El Les Archives royales et générales de Navarre occupent un ancien palais royal, édifice emblématique du XIIIe rénové par Moneo, qui a gardé intactes la salle gothique voûtée et la cour intérieure à arcade. Le Palais du Condestable est le seul exemplaire d'architecture civile du XVIe existant à Pampelune. Rénové, il a retrouvé son aspect original et des éléments curieux comme sa fenêtre d'angle. Il abrite aujourd'hui un petit musée consacré au génial violoniste Pablo Sarasate. Pour sa part, le Palais de Navarre, également connu comme la Diputación, est le siège de la présidence de l'exécutif régional. Ce solide bâtiment néoclassique compte quelques belles pièces, comme le Salon du Trône, et c'est de son horloge que retentit tous les jours à midi l'hymne de Navarre. Ses jardins accueillent l'arbre le plus haut de la ville, un séquoia de 37 mètres vieux d'un siècle et demi.

. Place del Castillo : le centre névralgique de la ville. Il s'agit d'un quadrilatère imparfait d'où rayonnent les ruelles de la vieille ville. Il est entouré de maisons du XVIIIe siècle pittoresques par leurs balcons, leurs tourelles, leurs attiques et leurs baies. De plus, l'amour d'Ernest Hemingway pour la ville est rappelé à de nombreux endroits comme le célèbre Café Iruña, le Gran Hotel La Perla ou le bar Txoko.

. Rincón del Caballo Blanco et placette San José : au pied des murailles, il s'agit d'un recoin plein de charme et de connotations médiévales. Un belvédère parfait sur le nord et l'est de Pampelune. Lorsque le beau temps revient, la terrasse du vieux restaurant qui s'y trouve attire tous les amateurs de plein air et de musique en direct. De là, en passant sous une petit maison en surplomb, gagnez la discrète place San José où contempler la plus vieille maison de la ville, chercher la sortie de la rue Salsipuedes ou admirer l'unique fontaine-lampadaire de Pampelune.

NATURE : PARCS DE CHARME
. La Citadelle, forteresse et poumon vert de la ville : considérée comme le meilleur exemplaire d'architecture militaire de la Renaissance espagnole, elle abrite en son intérieur d'autres fortifications et diverses constructions mineures où se déroulent des activités de loisirs et des expositions. Les pelouses ombragées qu'elle renferme sont conquises chaque jour par les sportifs amateurs. [+ info]

. Mini-zoo dans les fossés de la Taconera : Ce joli parc d'allure versaillaise réserve de nombreuses surprises : des entrées en forme d'arc de triomphe, des monuments à des hommes illustres comme Julián Gayarre ou d'antiques sculptures comme la populaire Mariblanca, des arcs d'ogive, des fontaines et un café tout coquet. Mais bien sûr son élément le plus curieux est le petit zoo réfugié dans les fossés où cohabitent cerfs, canards, faisans, chèvres, cygnes et paons. [+ info]

. La Media Luna : en forme de demi-lune, marqué par l'empreinte de l'architecte Víctor Eusa, il s'agit de l'un des parcs les plus romantiques et anciens de la ville. À signaler les vues qu'il offre sur l'Arga et le profil, constamment repris par les peintres locaux, qui va des tours de la cathédrale et des églises médiévales aux potagers de la Magdalena. Citons aussi son bassin de poissons rouges, son séquoia géant, le monument en l'honneur du ténor de Roncal Julián Gayarre et un joli café. [+ info]

. Parc Yamaguchi : fruit du jumelage de Pampelune avec cette ville japonaise, ce parc a été construit en suivant les règles d'un jardin nippon. Les plantes et les essences arborées, dont certaines sont autochtones, sont égayées d'éléments ornementaux comme la suhama (plage), l'azumaya (maisonnette sur le bassin), la yatsubashi (passerelle) et le ishibasi (pont), taki (cascade) ou le geyser du lac, un jet d'eau qui atteint les vingt mètres de haut. [+ info]

. Parc fluvial de l'Arga : la récupération de cet écosystème naturel nous permet de jouir aujourd'hui de plus de 800 000 m2 de parc arboré, de jardins, d'embarcadères, de ponts médiévaux ou d'anciens moulins, nichés tout le long des méandres de ce cours d'eau qui sépare le centre de Pampelune de ses quartiers nord.

. Campus universitaires, deux esthétiques bien différentes au sud de la ville : l'Université de Navarre, institution privée fondée en 1952, offre un campus d'allure classique de 400 000 mètres carrés qui évoque le style anglo-saxon. Pour sa part, l'Université publique de Navarre, dessinée en 1987 par l'architecte Sáenz de Oiza, affiche un air d'avant-garde avec ses sculptures contemporaines parsemées dans des jardins dont les plus de 100 essences arborées représentent les 5 continents.

ITINÉRAIRES URBAINS
. La Pampelune essentielle : plan en main, rejoignez les sites mentionnés et découvrez les éléments remarquables de la ville. Si vous voulez aller un peu plus loin et préférez qu'on vous y conduise, choisissez un guide spécialisé. Nombreuses possibilités de visites guidées avec divers opérateurs : Dinamic; Erreka; Global (itinéraires Hemingway); Patrimoine; Novotur.

. Promenade au pied des murailles : 5 kilomètres qui vous permettront de découvrir quelques-uns des meilleurs monuments et espaces verts de la ville. Les parcs de la Taconera et de la Media Luna, la Citadelle, l'ancien palais royal ou le centre des Fortifications de Pampelune. [+ info].

. Trajet de l'encierro : l'encierro est l'évènement phare des fêtes de San Fermín. Une course de 825 mètres qui mène de la côte de Santo Domingo aux arènes en passant par la place de l'Hôtel de ville, la rue Mercaderes, la rue Estafeta et l'angle de Telefónica. Voulez-vous vous voir devant les cornes au milieu d'une course frénétique ? [+ info]

. Parc fluvial de l'Arga : une promenade naturelle de près de 22 kilomètres, aménagée pour aller à pied ou en vélo, qui suit le cours de la rivière. Un itinéraire propre à la détente qui vous guidera entre ponts historiques, retenues, moulins, passerelles, parcs, embarcadères, aires de pique-nique, potagers, fontaines et même un centre d'éducation environnementale ou un ancien moulin à foulon. Et pour retrouver l'ambiance animée de la vieille ville, il suffit de prendre l'ascenseur moderne qui perce les murailles depuis le pont Curtidores. [+ info]

. Le Chemin de Saint-Jacques : si vous voulez vous sentir pèlerin pour une journée, descendez depuis les arènes la côte du Labrit jusqu'au pont médiéval de la Magdalena, puis suivez les flèches jaunes qui guident chaque pas de la voie jacquaire. Parcourez une partie des murailles, traversez la Porte de France et la vieille ville par la rue Mayor. Passez par le parc de la Taconera et suivez le bord de la Citadelle pour quitter la ville par le quartier d'Iturrama. Et si vous avez encore envie de marcher, vous pouvez faire 20 kilomètres de plus jusqu'à la fin de l'étape à Puente la Reina.[+ info]
LOISIRS
. Tournée de tapas et de vin : les papilles les plus exigeantes se voient récompensées avec les miniatures culinaires que les bars de Pampelune proposent chaque jour à partir des
produits typiques de Navarre. La vieille ville est la zone la plus fréquentée - les rues Estafeta et San Nicolás notamment -, mais vous trouverez aussi des comptoirs intéressants dans les quartiers modernes de Pampelune. Pour faciliter la tâche au visiteur, lesite de l'Association Hôtelière vous renseigne par quartiers avec des liens aux bars et des cartes. Moteur de recherche des bars à tapas de Pampelune.

. Assister à un spectacle culturel au Théâtre Gayarre, Baluarte ou à l'École Navarraise de Théâtre (ENT): trois espaces au coeur de la vie culturelle locale avec de la danse, de la musique et du théâtre au programme. Consultez votre agenda et choisissez le spectacle qui vous intéresse le plus.

. Achats traditionnels et shopping : boutiques de toujours, artisans et magasins de marque vous invitent à vous procurer cet objet ou cette spécialité gastronomique qui vous rappelleront votre passage parmi nous. Nombre des souvenirs traditionnels de la vieille ville ont rapport aux fêtes de San Fermín : tee-shirts, foulards rouges, gourdes en cuir, espadrilles, bérets, figurines des géants, grosses têtes et kilikis, etc. Côté gastronomie, ne manquez pas de déguster un bon vin navarrais, les asperges ou les poivrons, un fromage AOC ou l'une des pâtisseries typiques de la ville. Autre incontournable, la visite du plus vieux marché, derrière l'hôtel de ville. Pour les marques, parcourez la zone autour de l'avenue Carlos III. Et si vous êtes à la recherche d'un magasin précis, accédez à notre site Moteur de recherche pour les achats à Pampelune.

. Voir un film d'astronomie sur la coupole du Planétarium, l'une des plus grandes d'Europe : situé au Parc Yamaguchi, ce centre culturel nous permet de jouir, grâce à son projecteur, de la vision d'un ciel étoilé réel et des planètes ainsi que d'effets spéciaux et de montages audiovisuels particulièrement spectaculaires. [+ info]

. Assister à une partie de pelote au fronton Labrit : également appelé la Bonbonnière à cause de l'extraordinaire ambiance qui y règne pendant les parties, il peut accueillir près de 1000 personnes. Le samedi après-midi, vous pourrez vous joindre à cette ambiance fiévreuse, suivre les paris et voir en direct le noble combat entre les pelotaris. Vous découvrirez ainsi l'un des sports propres à la Navarre. Le prix d'entrée varie selon la catégorie de la partie et la place (à partir de 10€). [+ info]

. La nuit à Pampelune : Pampelune est une petite ville où tout est relativement proche. Un bon point de départ pour s'échauffer est la vieille ville. Les bars se succèdent dans la rue San Nicolás et sous les arcades de la place del Castillo ; si vous arrivez tôt, vous y serez au coeur du poteo (tournée de bar en bar) Un peu plus loin, vous avez les rues Jarauta et Calderería. Au petit matin, tout le monde se dirige vers le quartier San Juan où se trouvent plusieurs discothèques et des cafés-bars avec de la musique pour tous les goûts : jazz, techno, rock ou pop. Accédez à la liste des bars de Pampelune [.pdf, 48 Kb].

  • Itinéraire recommandé pour découvrir les alentours immédiats de Pampelune
  • .
    [+ voir fiche complète]

    Emplacement

    Zone wifi : 

    Consulte las zonas wifi gratuitas de la ciudad aquí.

    Évènements à signaler

    . Fête de San Fermin ( 6 au 14 juillet).

    Visite guidée

    Description:

    Services

    • Aire de pique-nique
    • Banque
    • Bar
    • Boîte de nuit
    • Centre commercial
    • Centre de santé
    • Centre internet
    • Centre thermoludique
    • Cinéma
    • Distributeur automatique
    • Espace jeux enfants
    • Fronton
    • Médecin
    • Nuitée
    • Office du tourisme
    • Pharmacie
    • Piscine
    • Restaurant / cafétérias
    • Salle multisports
    • Station service
    • Supermarché / magasin
    • Terrain de sport en plein air
    • Théâtre
    • Visites guidées

    Remarques

    el mercado semanal se celebra los domingos por la mañana (salvo julio y agosto) en el polígono Landaben, calle A.

    Remarques

    *Para moverse por Pamplona, utilice el servicio de autobuses urbanos "las villavesas". Acceda al buscador de líneas para conocer recorridos, frecuencias, horarios y paradas.

    Horaires, dates et prix indicatifs à confirmer avec l'entité responsable.

    Information pratiques