Organisieren Sie Ihre Reise

Das sanfermin-fest

Feste, Traditionen und interessante Termine / Patronatsfeste

Multimedia

Chupinazo San Fermín
icono pie de fotoChupinazo San Fermín
Kilikis y cabezudos
icono pie de fotoKilikis y cabezudos
Detalle cartel 2018
icono pie de fotoDetalle cartel 2018
Plaza del Castillo
icono pie de fotoPlaza del Castillo
Alle Fotos anzeigen

Meteorologie

Chupinazo San Fermín
Vom 6. bis 14. Juli wird in Pamplona das Wort 'Fiesta' großgeschrieben. Die Sanfermines sind da. Sobald das Fest mit einem Böllerschuss eröffnet wird, verwandelt sich die ganze Stadt in ein Meer der Lebensfreude. Tausende Besucher aus der ganzen Welt strömen in den Ort, der nun in Weiß und Rot erstrahlt. Auf den Straßen herrschen Brüderlichkeit, Fröhlichkeit, Musik und Party rund um die Uhr im Rhythmus der Musikkapellen und Festvereine.

Das Stiertreiben ist der einzige Moment des Tages, an dem die Fiesta ihren Atem anhält und Spannung die Strecke erfüllt, wenige Minuten, bevor die Stiere beginnen, hinter den Läufern her zu rennen. Der Gefühlsausbruch erreicht seinen Höhepunkt in der Stierkampfarena. Dann geht das Fest mit Chocolate con Churros, heißer Schokolade und Schmalzgebäck, mit Riesenfiguren in den Straßen, dem Aperitif, dem Stierkampf am Nachmittag, dem Feuerwerk am Abend weiter und mündet in das fröhliche Nachtleben.

Del 6 al 14 de julio la palabra "fiesta" se escribe con mayúsculas en Pamplona. Llegan los Sanfermines. Cuando el "chupinazo" estalla, la capital se transforma en una explosión de vida. Miles de personas de todo el mundo inundan esta ciudad que se tiñe de blanco y rojo. La calle se convierte durante unos días en un derroche de fraternidad, alegría, música y juerga ininterrumpida al compás de las charangas y las peñas.

El encierro es el único momento del día en el que la fiesta se contiene y la tensión invade el recorrido minutos antes de que los toros inicien su carrera tras los mozos. Un estallido de sensaciones culmina en la Plaza de Toros. La fiesta continúa con el "caldico", el chocolate con churros, los Gigantes y Cabezudos, el aperitivo, la corrida de toros o los fuegos artificiales, que dan paso a la algarabía nocturna.

Lage

Die Uhrzeiten, Daten und Preise dienen nur zur Orientierung und sollten besser mit dem Betreiber geklärt werden.

Praktische informationen