Organisieren Sie Ihre Reise

Natur-Informationszentrum Lumbier (Schluchten)

Natur-Informationszentren / Naturinformationszentrum

Multimedia

Meteorologie


Das Informationszentrum Las Foces im Pyrenäendorf Lumbier wurde eingerichtet, um die Kenntnis dieser beiden Schluchten und der dazugehörigen einzigartigen Ökosysteme zu fördern. Die Flüsse Irati und Salazar, die Wasser aus den Pyrenäen Navarras führen, haben die Schluchten von Lumbier und Arbaiun geformt. In den Schluchten lebt eine stattliche Kolonie von Gänsegeiern; die Geierkolonie von Arbaiun ist eine der größten der iberischen Halbinsel.

Das Informationszentrum Las Foces liegt in der Ortschaft Lumbier. Es hat drei Stockwerke, die folgenden Themen gewidmet sind:
Erdgeschoss: Empfang und allgemeine Informationen über das Zentrum und die Gegend. Hier erhält man ausführliche Erläuterungen zu den Schluchten und zum Lumbier-Becken, der Landschaft, den Bewohnern und ihren typischen Berufen. Außerdem kann man sich hier im Internet, mit Büchern, Zeitschriften und Videos Informationen für Touristen und zu Umweltfragen verschaffen.

Erster Stock: Dort befindet sich der Hauptausstellungssaal. Hier kann man seine Kenntnisse über die Bevölkerung, die Natur, die Geschichte und die Kultur der Gemarkung vertiefen, insbesondere kann man jedoch auch viel über die Einzigartigkeit und die Besonderheiten der Lumbier- und Arbaiun-Schluchten erfahren.

Zweiter Stock: Spielesammlung und Bibliothek: Dieser Bereich ist der Unterhaltung gewidmet. Hier findet man Spiele für eine Person und Gesellschaftsspiele, Bücher und Erzählungen. Im Labyrinth des Tunnels der Sinne kann der Besucher die Umwelt durch Riechen, Fühlen, Ertasten und durch unterschiedliche Geräusche, Ansichten und Wahrnehmungen erfahren.

El Centro de Interpretación de las Foces, ubicado en la localidad prepirenaica de Lumbier, surge al objeto de fomentar el conocimiento de estos dos espectaculares cañones y sus singulares ecosistemas asociados. Las foces de Lumbier y Arbaiun han sido talladas por los ríos Irati y Salazar respectivamente, que traen sus aguas del Pirineo navarro, y albergan una importante colonia de buitre leonado; la colonia de buitre común de Arbaiun constituye una de las más importantes de la Península Ibérica.

El Centro de Interpretación de las Foces está situado en el casco urbano de Lumbier y cuenta con tres plantas, en las que se ofrecen los siguientes contenidos:

.Planta baja. Recepción e información general del centro y de la zona. Espacio interpretativo dedicado a las foces y a tierras, gentes y oficios de la cuenca de Lumbier. Además, información turística y ambiental mediante documentos Web, libros, revistas y vídeos.

.Primera planta. Sala de exposición principal en la que se profundiza en el conocimiento social, natural, histórico y cultural de la Comarca, incidiendo especialmente en la singularidad y peculiaridades de las foces de Lumbier y Arbaiun.

.Segunda planta. sala de audiovisuales. 

.Tercera planta. Ludoteca-Biblioteca: espacio dedicado al entretenimiento que cuenta con juegos individuales y colectivos, libros y cuentos. Recorriendo el laberinto del túnel de los sentidos, el visitante conocerá el medio a través de olores y aromas, sensaciones táctiles, sonidos dispares y distintas visiones y percepciones.

Lage

Öffnungszeiten

Verano:

  • Hasta el 13 de septiembre: de lunes a jueves y domingos, de 10:00 a 14:00. Viernes y sábados, de 10:00 a 14:00 y de 16:30 a 19:30.
  • Día 15 agosto: horario sin cambios.
  • Del 13 de septiembre en adelante: viernes y domingos, de 10:00 a 14:00. Sábados, de 10:00 a 14:00 y de 16:30 a 19:30.

Otoño:

  • del 14 al 30 septiembre: viernes y domingos, de 10:00 a 14:00. Sábados, de 10:00 a 14:00 y de 16:30 a 19:30.
  • Puente de El Pilar : día 12, 13 de 10:00 a 14:00 y de 16:30 a 19:30. Día 14, de 10:00 a 14:00.
  • Del 5 de octubre en adelante: de viernes a domingo, de 10:00 a 14:00.
  • Día 1 de noviembre (festivo): de 10:00 a 14:00.
  • Puente de diciembre (del 3 al 6 de diciembre): de 10:00 a 14:00.

PREISE

Anmerkungen: entrada gratuita.

Führung

Besichtigungspreis: gratuito.

Die Uhrzeiten, Daten und Preise dienen nur zur Orientierung und sollten besser mit dem Betreiber geklärt werden.